viernes, 28 de abril de 2017

ACTIVIDAD 3: La hora del cuento


PULGARCITO


En esta actividad se va a narrar un relato con la estrategia de cuentacuentos, por lo que se realizará una transmisión de la historia por vía oral que entablará una relación entre el narrador y los oyentes. Para hacer este ejercicio, he elegido contar el texto folclórico de los Hermanos Grimm llamado "Pulgarcito". He escogido este texto debido a que todos los textos folclóricos tienen que ser narrados, por consiguiente es un buen relato para esta estrategia. Hay que añadir, que como se indica en los apuntes de Literatura Infantil, "Los cuentos folclóricos son extensos, pero en general su esquema es lineal, lo que hace fácil su memorización. Su estructura lineal, de estilo directo exento de descripciones que retardan la acción, con abundancia de onomatopeyas, repeticiones y expresiones de la lengua oral, hace que lo cuentos folclóricos constituyan una excelente materia narrativa."

PREPARACIÓN DE LA ACTIVIDAD

Para preparar la actividad, se tuvo que hacer una serie de pasos. En primer lugar, escogí la estrategia que iba a utilizar, el cuentacuentos. Después, elegí la edad en la que me iba a fundamentar para seleccionar el texto folclórico que iba a usar. La edad de los estudiantes que preferí para esta actividad es de 5-6 años ya que el texto es un poco largo, por tanto a esta edad ya tienen más trabajada la atención y podrán seguir la historia de una manera más adecuada. Además, en el libro de la "Introducción a la Psicología" (1981) se indica que el período donde se encuentran los niños según Piaget es la etapa preoperacional, por lo que "Es capaz de imitar un modelo ausente y crear símbolos, esto es, de representar objetos por medio de imágenes y palabras. (...) La habilidad para tratar un objeto como simbolismo de otro objeto es una característica esencial de esta etapa." También, según "Educación Infantil" (1994), se expone que "en esta etapa preoperacional del desarrollo cognitivo (Piaget) se desarrolla la función simbólica". 

Más tarde, con estos conocimientos sobre la edad de 5-6 años y los intereses que tienen los niños, se podrá elegir el texto folclórico. Para esta actividad, he escogido "Pulgarcito" recopilado por los Hermanos Grimm. En este enlace, se puede ver el relato:



http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/pulgarcito

Resultado de imagen de imagen de pulgarcito
Se puede encontrar en: https://www.cuentosinfantiles.net/images/pulgarcito-2.jpg


A continuación de tener el relato que iba a contar con la estrategia de cuentacuentos, me le he tenido que preparar. Por consiguiente, me he aprendido los acontecimientos de la historia debido a que he preferido ir contándolo con mis palabras a aprendérmelo de memoria. Hay que añadir, que he elegido ser un narrador testigo del relato, por lo que lo contaré en tercera persona. Después de saberlo y conocer lo que iba a hacer, lo he practicado varias veces delante del espejo para darme cuenta de mi expresividad, la entonación, el ritmo, el volumen, etc. También, pensé sobre las preguntas que iba a realizar durante el cuentacuentos para interactuar con el público. Por último, lo he practicado delante de mi madre para que me corrigiera lo que creía que estaba mal o podría hacer mejor. Como se expresa en los apuntes de la asignatura de Literatura Infantil, me he intentado fijar en "la modulación de la voz y las palabras, el además, el gesto, la pausa oportuna, el cambio de ritmo para que el pequeño oyente visualice los personajes, sus peripecias, los conflictos y sus soluciones."

DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Durante el desarrollo de la actividad, he narrado el texto folclórico con tres grupos diferentes, por lo tanto he podido conocer las opiniones de varios compañeros de clase. Antes de empezar con la narración, les introducía el texto que iba a contar, la estrategia que iba a utilizar y la edad de los niños a los que se lo iba a relatar. Para comenzar el relato, he empezado con una fórmula que es la de "erase una vez en una tierra lejana..." Así mismo, he intentado realizar los siguientes aspectos durante el desarrollo de la narración:
  • Hacer una entonación cálida y adecuada.
  • Tener un ritmo despacio y claro. Aunque como se expresa en los apuntes de Literatura Infantil, "dependiendo del pasaje que esté narrando y de la respuesta del receptor, se detendrá en detalles y ralentizará la narración, o la acelerará obviando todo lo ajeno al hilo conductor".
  • Realizar pausas misteriosas ya que como se indica en los apuntes de Literatura Infantil, "si el cuentacuentos se para en algún momento de su narración, seguramente lo hará con un fin determinado, no porque haya olvidad el cuento. Una pausa puede producir misterio, intriga, desconcierto en el espectador..." Las pausas que he hecho mientras relataba eran para que sintiesen intriga sobre lo que iba a suceder después de ese momento. 
  • Tener un volumen apropiado cambiándolo dependiendo del momento del texto folclórico que estuviésemos. Como se expone en los apuntes de Literatura Infantil, "La voz elevada sirve para indicar: sorpresa, orden, advertencia, para atemorizar, para pedir mucha atención, para presentar o imitar a un personaje grande, para expresar furia, violencia, enfado... La voz baja indica: secreto, intimidad, peligro, intriga, emoción, un personaje pequeño..."
  • Tener una buena expresividad y vocalizar. 
  • El hilo, que como se comenta en los apuntes de Literatura Infantil, "el buen cuentacuentos no debe aprenderse el cuento de memoria. El hilo del cuento ha de ser la materia prima para recrear la historia en el momento de contarla. Sólo hay que tener en cuenta tres momentos: la introducción, el nudo y el desenlace. Estos tres puntos son invariables. Las reacciones del público, su edad, su cercanía, etc, nos darán la pauta para todo lo demás."
  • Utilización de onomatopeyas, hipérboles, comparaciones. 
  • Realizar diálogo con los oyentes, por lo que he utilizado preguntas como: ¿qué creéis que pasará ahora? ¿y qué hace Pulgarcito? ¿cómo hace la vaca?...
Por último, he finalizado la historia con la fórmula para acabar de "...y fueron felices y comieron perdices." Posteriormente de contarlo, los compañeros que me han escuchado realizar la narración, me han indicado lo que les ha gustado y los puntos que tengo que mejorar para hacerlo mejor. En el primer relato, mis oyentes han expuesto que la historia es un poco larga y que debería cambiar voces y hacer más gestos. En el segundo relato, me han comentado que debería interactuar más. En el tercer relato, me han indicado que les ha encantado la manera en la que la he realizado.  



CONCLUSIÓN DE LA ACTIVIDAD

Me ha gustado mucho la realización de esta actividad porque he podido aprender sobre la importancia de la lectura, de la narración con imágenes y del cuentacuentos. Me ha encantado poner en práctica los conocimientos adquiridos en la teoría. Además, cada vez que narraba el texto folclórico iba mejorando e intentaba meter los comentarios de los compañeros para mejorarlo. Mediante la estrategia del cuentacuentos, los niños se dan cuenta del valor musical del lenguaje, se desarrolla la imaginación y el vocabulario. Como se expresa en los apuntes de Literatura Infantil, "Hay que tener en cuenta que en el cuentacuentos no se utiliza ilustraciones; las únicas imágenes que el receptor ve, las crea su imaginación y ésta es, precisamente, la mayor virtud del cuentacuentos: la capacidad de generar imágenes en la mente del que escucha, la capacidad de desarrollar la fantasía, la imaginación."


AUTOEVALUACIÓN



 1
ENTONACIÓN 


RITMO 


X
 PAUSAS MISTERIOSAS

X

VOLUMEN 


 EXPRESIVIDAD


 HILO


 UTILIZACIÓN DE ONOMATOPEYAS, HIPÉRBOLES, COMPARACIONES


 X
 DIÁLOGO CON EL PÚBLICO




En mi opinión, pienso que estaba un poco nerviosa porque nunca había realizado este tipo de actividad con mis compañeros. Creo que debería mejorar la realización del el hilo sabiendo analizar al público, es decir, si se lo está pasando bien o no. Tengo que hacer más pausas misteriosas. La interacción con el público, al principio tenía que mejorarla, pero a medida de que iba haciendo la narración, iba mejorando.  


BIBLIOGRAFÍA


Libros 

Gallego, J.L. (1994): "Educación Infantil". Ediciones Aljibe S.L. Málaga. España.

Mussen, P., Rosenzweig, M. (1981): "Introducción a la Psicología". Compañía Editorial Continental, S.A. Madrid. España. 

Documentación

Labajo, I. (2017): Literatura Infantil_teoría.

Webs

http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/pulgarcito







miércoles, 26 de abril de 2017

ACTIVIDAD 2: Textos folclóricos


TEXTOS FOLCLÓRICOS

Los textos folclóricos son relatos que provienen de la cultura popular, por lo que se transmiten de una manera oral. Las características fundamentales de los textos folclóricos son:
  • El anonimato.
  • La oralidad.
  • La multiplicidad de variantes. 
Por otro lado, es necesario la utilización del folclore en el aula debido a que es importante que los niños y las niñas conozcan los relatos de la cultura popular que han ido perdurando a lo largo del paso del tiempo. Mediante los textos folclóricos, el educando los incorpora a su cultura después de su disfrute por medio de la comunicación, lo cual permite que el alumnado pueda trabajar su imaginación. Según los apuntes de Literatura Infantil, Jung expreso la siguiente idea, "nuestro nacimiento se produce en el seno de un inconsciente colectivo, creador de imágenes hereditarias".  Hay que añadir, que si no se transmiten en la escuela, estos textos folclóricos irían desapareciendo ya que en el núcleo familiar ya no se suelen contar como se hacía antes.

EL CONTEXTO

El contexto en el que se van a llevar a cabo las narraciones de los textos folclóricos elegidos será antes del tiempo de almuerzo, debido a que es una buena hora para contar relatos ya que no están cansados del día, por lo que pondrán más atención al desarrollo de la historia. Después de la actividad, se tomarán el almuerzo de a mediodía y se irán a jugar. Antes de contar el cuento folclórico, los niños y niñas se sentarán de manera circular en el rincón de lectura, por lo cual todos los estudiantes podrán escuchar y observar de forma apropiada el relato. 


LOS DESTINATARIOS


La edad que he escogido para realizar esta actividad es la de 5-6 años porque en esa época, los niños se encuentran en una etapa preoperacional, por lo que creo que es el periodo más adecuado para contar los textos folclóricos que he elegido. Se expone en el libro de la "Introducción de la Psicología" (1981) que este periodo se caracteriza por "el comienzo del lenguaje real a los dos años (...) Es capaz de imitar un modelo ausente y crear símbolos, esto es, de representar objetos por medio de imágenes y palabras. (...) La habilidad para tratar un objeto como simbolismo de otro objeto es una característica esencial de esta etapa. (...) Es generalmente egocéntrico." Hay que añadir, que según se indica en "Educación Infantil", J.L. Gallego (1994), "En esta etapa preoperacional del desarrollo cognitivo (Piaget) se desarrolla la función simbólica que permite representar al niño/a a lugares y eventos de su mundo interior (...) El lenguaje en este periodo es fundamentalmente egocéntrico y socializado." Aunque, estos textos folclóricos sirven para edades anteriores y posteriores, dependiendo a como se adapte. El relato del lobo y las siete cabritillas puede narrarse durante todo el 2º ciclo de Educación Infantil ya que a los niños y niñas les encantan. 


EL LOBO Y LAS SIETE CABRITILLAS


Resultado de imagen de hermanos grimm
Imagen que se puede encontrar en:
https://algundiaenal
gunaparte.files.wordpress.com
/2008/02/hermanos-grimm.jpg
Este texto folclórico fue recopilado por lo Hermanos Grimm. Como se indica en los apuntes de Literatura Infantil, "los grandes clásicos de los cuentos de hadas (...) Sus adaptaciones suelen responder con bastante fidelidad a las versiones recopiladas inicialmente y, por ello, son los textos más estudiados y más utilizados en la educación de los niños." Lo he elegido debido a que es un relato que me gusta mucho y me parece muy interesante para trabajarlo con los educandos de 5-6 años. También, en las prácticas se contó este texto folclórico y les encanto a todos los niños. El texto se encuentra en el siguiente enlace:

http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/el_lobo_y_las_siete_cabritillas

De este relato, no cambiaría nada ya que se encuentra bien redactado, el vocabulario es conveniente a su edad, aunque se puede encontrar alguna palabra más complicada, y no hay ninguna situación determinada del texto que no sea apropiada para niños de 5-6 años. Por otro lado, se explica en los apuntes de Literatura Infantil que "Los Grimm tienen dos características que diferencian los suyos de otros cuentos adaptados y los hacen idóneos para el público infantil: una visión optimista muy marcada (ya que el desenlace es casi siempre satisfactorio) y un proceso muy sencillo de identificación con el héroe, que permite que el niño quiera convertirse en el protagonista." Los personajes de la historia están representados mediante animales. Estos personajes son: la madre cabra, las siete cabritillas y el lobo. El lobo quiere comerse a las cabritillas, esto se relaciona con el miedo que tienen los niños a ser atrapados o devorados como les ocurre en el relato a las cabritillas. Finalmente, este relato acaba bien ya que las cabritillas son salvadas por la madre del lobo, y se encuentra un héroe que es la cabritilla más pequeña debido a que se salva del lobo y le indica a la madre lo que le han pasado a sus hermanas. Hay que añadir, que este cuento transmite muchos valores como el de obedecer a los padres y tener cuidado de las personas desconocidas. 

Las preguntas que realizaría después de la narración son las siguientes:
  • ¿Qué les ha gustado de la historia?
  • ¿Qué les ha parecido el relato?
  • ¿Qué personaje es su favorito? ¿Por qué?
  • ¿Qué habrías hecho en la situación de las siete cabritillas? ¿Por qué?
  • ¿Cambiarías el final?
Mediante estas preguntas, se intentará conocer lo que ha comprendido cada estudiante del texto folclórico. Así mismo, siempre se tendrá en cuenta lo que se expone en los apuntes de Literatura Infantil, "es mejor no pedir nada a cambio y repetir la narración tantas veces como el grupo la solicite remarcando los detalles imprescindibles y ayudando a que la interioricen haciéndoles partícipes de ella". 


Imagen que se puede encontrar en: https://i.ytimg.com/vi/N8ff0mAhSgg/hqdefault.jpg


EL TRAJE NUEVO DEL EMPERADOR

Imagen que se puede encontrar en:
http://ciudadseva.com/wp-content/uploads/
2016/02/hans_christian_andersen.jpg
Este texto folclórico fue recopilado por Hans Christian Andersen. En los apuntes de Literatura Infantil, se indica que "no pudo evitar imprimir su propia creatividad y originalidad a motivos y personajes de origen folclórico. Sus relatos son verdaderos clásicos a pesar de ser creaciones particulares y su transmisión oral se inicia, incluso, antes de la muerte del escritor. (...) sus cuentos están destinados a los niños, (...) el sentido moral y filosófico que se esconde detrás de cada anécdota. Muchos de los cuentos de Andersen tienen un final triste, ya que el autor sentía gran simpatía por los desgraciados e infelices, y en casi todos se traslucen sus complejos, sus deseos y sus infelicidades." Lo he escogido debido a que me gusta mucho esta historia y los niños de 5-6 años les va a gustar debido a que es graciosa. El texto se encuentra en el siguiente enlace:

http://ciudadseva.com/texto/el-traje-nuevo-del-emperador/

De este relato, no cambiaría nada debido a que está bien redactado y tiene un vocabulario apropiado para los niños de 5-6 años. Además, no hay ninguna situación en el texto que sea inadecuada para los alumnos de esta edad. El desarrollo de la historia es divertido, aunque el Emperador, que es el protagonista, termina de una manera desagraciada e infeliz debido a que es engañado por los dos truhanes. Este texto tiene muchos valores como el de no ser avaricioso, el de no dejarse engañar, la importancia de la verdad, etc. 

Antes de realizar las preguntas, se tendrá en cuenta lo que se explica en los apuntes de Literatura Infantil de que "es mejor no pedir nada a cambio y repetir la narración tantas veces como el grupo la solicite remarcando los detalles imprescindibles y ayudando a que la interioricen haciéndoles partícipes de ella". Las preguntas que se harán después de la narración para conocer si se ha comprendido la historia, son las siguientes:
  • ¿Qué les ha gustado de la historia?
  • ¿Qué les ha parecido el relato?
  • ¿Qué pensáis sobre la mentira?
  • ¿Qué habrías hecho en la situación del Emperador?
  • ¿Qué pensáis sobre el niño que dice la verdad? ¿Hay que decir la verdad?
  • ¿Cambiarías el final? ¿Por cuál?

Resultado de imagen de imagenes del traje nuevo del emperador
Imagen que se puede encontrar en: http://www.bosquedefantasias.com/wp-content/uploads/traje-nuevo-emperador-cuento.jpg


EN LA CALLE 24

En la calle-lle
veinticuatro-tro
se ha cometido-do
un asesinato-to.
Una vieja-ja 
mato un gato-to 
con la punta-ta 
del zapato-to. 
Pobre vieja-ja 
pobre gato-to 
pobre punta-ta 
del zapato-to.


Resultado de imagen de imagen de niños jugando a las palmas
Imagen que se puede encontrar en:
http://lh4.ggpht.com/_DfyGCE0FEJM/
SnCTTXFO82I/
AAAAAAAARYk/
BCEw4iKgCb4/
palmas.jpg?imgmax=640
Para el último texto folclórico, he querido escoger una canción que se juega con las palmas debido a que todos los niños y niñas han jugado con esta canción, y se ha ido pasando de generación en generación. El vocabulario utilizado es adecuado para la edad de los estudiantes y no se encuentra ninguna situación inapropiada para los niños de 5-6 años, por lo que no realizaría cambios. Mediante este juego, se desarrolla la psicomotricidad gruesa mientras se va recitando la canción, por lo que aumenta el progreso lingüístico verbal. 








CONCLUSIÓN

Durante el desarrollo de esta actividad, he podido aprender la manera en la que trabajar los textos folclóricos dentro del aula de Educación Infantil. Me ha gustado mucho la realización de este proyecto debido a que he disfrutado eligiendo los textos folclóricos que iba a utilizar. 


Por otro lado, creo que es importante para el desarrollo profesional de un maestro conocer que los textos folclóricos, solo se pueden narrar de manera oral ya que se transmiten por esa vía. Hay que añadir, que es fundamental contar textos folclóricos en la escuela debido a que en la actualidad no se suelen contar en los hogares y, sino se irán perdiendo esta cultura popular que se ha traspasado de generación en generación. 

BIBLIOGRAFÍA

Libros 

Gallego, J.L. (1994): "Educación Infantil". Ediciones Aljibe S.L. Málaga. España.

Mussen, P., Rosenzweig, M. (1981): "Introducción a la Psicología". Compañía Editorial Continental, S.A. Madrid. España. 

Documentación

Labajo, I. (2017): Literatura Infantil_teoría.

Webs

http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/el_lobo_y_las_siete_cabritillas

http://ciudadseva.com/texto/el-traje-nuevo-del-emperador/